...
UDKGame.exe server AOCLTS-Arena3_p?dedicated=true?Adminpassword=testjpassword?LogGameplayEvents
Stats show up in UDKGame\Stats\...
Open the editor with the -gamestats command line option. You should then see an icon to click to open up the stats window:
...