...
You don't need to subscribe to Workshop items to play them. Just join the server; the content will download automatically. If you have any problems, please post a bug report on the forums, or a bug report through our contact form
You can sort the server browser to look for custom mods or maps. Click the "UGC" column. Servers with custom maps have an orange background (████), servers with custom mods (or mods and maps) have a cyan one (████) and also have a different name under the "Mode" column.
...